ＬＯＶＥ ＹＯＵ ＦＯＲＥＶＥＲ
Ｉ ｗｉｌｌ ｌｏｖｅ ｙｏｕ ｆｏｒｅｖｅｒ， いつまでも愛しているわ
Ｉ ｗｉｌｌ ｌike ｙｏｕ ｆｏｒ ａｌｗａｙｓ， どんな時も大好きよ
Ａｓ ｌｏｎｇ ａｓ Ｉ ａｍ ｌｉｖｉｎｇ 私が生きている限り
my baby you will be. あなたはずっと私の赤ちゃんよ
この絵本はおよそ１０年前、ご近所のＭさんからプレゼントされた
ものです。永遠に続く親の愛と、その愛が受け継がれていく様子
を描いています。
いま私の娘は１歳９ヶ月の男の子の育児に奮闘しています。
Ｍさん、良い絵本をありがとう。
Ｍさんにたくさんの感謝をこめて、この絵本を娘にプレゼントします。
| 固定リンク
「書籍・雑誌」カテゴリの記事
- 絵本からのプレゼント(2008.07.28)
- 昔は感動したけれど(2008.06.08)
- ＬＯＶＥ ＹＯＵ ＦＯＲＥＶＥＲ(2008.02.22)
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/508194/40214654
この記事へのトラックバック一覧です： ＬＯＶＥ ＹＯＵ ＦＯＲＥＶＥＲ:
コメント
hiroさん、おはようございます。
暖かい詩ですね。
英語は少ししか話せないし、
スペルも、ほぼ書けませんが＾－＾：
書いている事は～
理解できます。
お孫さんも英語好きになるんでしょうね。
あなたはずっとわたしのあかちゃんよ。。
そうですね＠＾－＾＠
そう思います。
娘さんはお近くですか？
１番、おばあちゃん（え？hiroさん。。
おばあちゃんなんだ！！）の手を借りたい時期
ですね。
私も母にはかなり助けてもらいました。
投稿： センジュ | 2008年2月22日 (金) 10時01分
センジュさん、こんにちは
娘は茨城県つくば市に住んでいます。
お正月以来会っていないけど、電話は
ちょくちょくしてます。３月中ごろ
彼が一週間ほど出張するので、帰って
来るそうです。
今から楽しみにしてますo(^^)o
投稿： hiro | 2008年2月22日 (金) 13時48分
私にも嫁いだ娘が、います＾＾だんな様が出張の時、やはり泊りにきます。あれこれ、おかずを作ったりすごーく楽しみですよね＾＾
投稿： めいめい | 2008年2月22日 (金) 14時52分
微笑ましい絵と詩ですね。
＞私が生きている限り
あなたはずっと私の赤ちゃんよ・・・
僕は、親から受けた恩を一生忘れません。
投稿： 庭花 | 2008年2月22日 (金) 15時38分
めいめいさんにもお嫁にいかれた
お嬢さんがいらっしゃるのね。
やはり私も普段は、夫と二人きり
なので、あまり手間隙かけません。
でも娘が帰ってくると、あれやこれやと
作ります。楽しいですよね。
投稿： hiro | 2008年2月22日 (金) 16時34分
庭花さん、こんにちは
誰の言葉か忘れましたが、
世の中で一番大きな愛は
母親の愛だそうです。
私もやっと母の愛がわかる
ようになりました。（遅すぎです）
大切にしたいですね。
投稿： hiro | 2008年2月22日 (金) 16時42分
ブログ開設からそう日は経っていないのに、もうこんなに。。。写真の腕もあげていますね。何気なくみていた日常が、「書く」ことによって特別なものになる不思議を、感じているのではないでしょうか。感性も磨かれて、ますます魅力的なhiroさんです。この絵本、見覚えがあります。「私が生きている限り、あなたはずっとわたしのbabyよ」なんて素敵な言葉ですよね。そう言えば反抗期のティーンの息子さんに、「マイベィビー」とハッグする、アメリカのお母さんをみたことがあります。なんたって、この本の題名がいいですよね。今でもよく子供に向って口にします。ついでに夫にも言えるようにならないと。。オットトじゃ・・・ね。MさんからHさん、HさんからMさんへ継がれるなんて、光栄な絵本です。
投稿： rosemary | 2008年2月24日 (日) 09時46分
rosemaryさん、こんにちは♪
とても感動的な絵本ですよね。どうもありがとうございました。愛することがいかに大切か、おっしゃるように夫にもこれが言える様になるといいですね。以前rosemaryさんのブログで拝見した、ハンス．ウィルヘルムの「ずーっとずっとだいすきだよ」アマゾンで日本語版と英語版の2冊購入しました。英語版の方、英語のクラスで先生に読んでいただきました。とても犬好きの先生で、涙をポロポロ流しながら読んでくださいました。この絵本のことは前からご存知で、読むたびに泣けてくるとおっしゃっていました。
投稿： hiro | 2008年2月24日 (日) 12時10分